Boston Legal

5. Sezóna

5.06 Joy | Joy

Premiéra: 28. října 2008
Scénář: David Hoselton
Režie: Deran Sarafian

Tým řeší případ melancholického muže ve středních letech, který zažívá nevysvětlitelné opakující se výpadky paměti. Navrhované diagnózy se pohybují v rozmezí od mrtvice k otravě toxiny, protože pacient testuje spotřební zboží. Brzy ale zjistí, že muž sám vychovává dvanáctiletou dceru, a že trpí náměsíčností. Tým se snaží přijít na to, co může pacient během spánku dělat, že mu je špatně. Jeho stav se zhoršuje a jeho dcera smrtelně onemocní. Mezitím House zjistí, že Cuddy chce adoptovat dítě, které se má narodit za dva týdny. Když se ale Cuddy setká s matkou dítěte, všimne si její zvláštní vyrážky na její paži. Cuddy ženu přivede do nemocnice, kde se její stav zhorší. Cuddy musí řešit její stav nejen jako doktor, ale i jako potenciální matka a ona i tým jsou postaveni k srdcervoucímu rozhodnutí, které může znamenat nebezpečí jak pro matku, tak i pro její dítě.